Zestaw Wulumulu / Wulumulu set

buk, sklejka bukowa, pudełko introligatorskie / beech, beech plywood, bookbinding box

Zestaw A00 na 100-lecie Bauhausu 2019 / A00 set to mark the 100th anniversary of the Bauhaus in 2019

dąb, czarny dąb / oak, black oak

 

 

KASIA RYSIAK

Dokumentacja wystawy Praga Praca w Foto Pracowni Wschodniej, Warszawa 2022

Exhibition documentation Praga Praca at Foto Pracownia Wschodnia, Warsaw 2022

fot. Paulina Mirowska

A00 craft chess 2019

RYZA music notebook

RYZA music notebook 2018

 

Ryza to ręcznie robione notesy do nut w twardej oprawie, okładka drukowana

w technice sitodruku. Notes jest dostępny w trzech wersjach kolorystycznych pięciolinii (szary, granat, czerwony).

 

Papier Munken cream 90 gr, 112 stron.

 

 

Ryza is a collection of handmade music notebooks with hard covers, featuring

screen-printed designs. The notebooks are available in three color variations

of the musical stave: grey, navy blue and red.

 

Munken Cream 90 gsm paper, 112 pages.

Ryza to ręcznie robione notesy do nut w twardej 

oprawie, okładka drukowana w technice sitodruku. Notes jest dostępny w trzech wersjach kolorystycznych pięciolinii (szary, granat, czerwony).

 

Papier Munken cream 90 gr, 112 stron.

 

 

Ryza is a collection of handmade music notebooks with hard covers, featuring screen-printed designs. The notebooks are available in three color variations of the musical stave: grey, navy blue and red.

 

Munken Cream 90 gsm paper, 112 pages.

Ryza to ręcznie robione notesy do nut w twardej oprawie, okładka drukowana

w technice sitodruku. Notes jest dostępny w trzech wersjach kolorystycznych pięciolinii (szary, granat, czerwony).

 

Papier Munken cream 90 gr, 112 stron.

 

 

Ryza is a collection of handmade music notebooks with hard covers, featuring screen-printed designs. The notebooks are available in three color variations of the musical stave: grey, navy blue and red.

 

Munken Cream 90 gsm paper, 112 pages.

A00- proces projektowy i produkcyjny zestawów szachowych.

 

Na wystawie został zaprezentowany pełen proces projektowy i produkcyjny autorskich kompletów szachowych.

 

Pomysł na A00 powstał w Pracowni Wschodniej na Warszawskiej Pradze. Podczas niezliczonych rozmów przy kawie, artystki Kasia Rysiak i Agnieszka Wach, zgłębiając reguły gry w szachy, postanowiły zaprojektować własny zestaw. Jego genezą była chęć posiadania kompletu szachowego, który cechowałaby elegancja, współczesny design i szlachetne materiały.

 

W nowej siedzibie Pracowni Wschodniej przy pl. Hallera można było zobaczyć dwa komplety szachowe: A00, który został zaprezentowany w 2019 roku na 100-lecie Bauhausu oraz komplet Wulumulu, który został zaprojektowany do bardziej zmechanizowanej produkcji. Ekspozycji towarzyszyły szkice, modele w glinie i w gipsie, odlewy, prototypy, próby materiałowe i kolorystyczne.

 

Wystawę uzupełniły fotografie Pauliny Mirowskiej, wykonane przez artystkę własnoręcznie w ciemni Foto Pracowni Wschodniej, przedstawiające dokumentację produkcji pierwszego zestawu szachowego A00. 

 

 

Kuratorki i producentki wystawy: Paulina Mirowska, Kasia Rysiak.

 

Wystawa została realizowana w ramach projektu PRAGA PRACA organizowanego przez OW SARP, Open Heritage i Unię Europejską.  Projekt był finansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach programu Horyzont 2020, grant nr 776766.

 

 

 

 

A00- the design and production process of chess sets

 

The exhibition presented the complete design and production process behind a collection of original chess sets.

 

The idea for A00 was born at Pracownia Wschodnia, in Warsaw’s Praga district. During countless conversations over coffee, artists Kasia Rysiak and Agnieszka Wach explored the rules of chess and decided to design their own set. The project originated from a desire to create a chess set distinguished by elegance, contemporary design and noble materials.

 

At the new premises of Pracownia Wschodnia at Hallera square, visitors could see two chess sets: A00, first presented in 2019 to mark the centenary of the Bauhaus, and Wulumulu, a set designed with a more mechanised production process in mind. The exhibition also featured sketches, clay and plaster models, casts, prototypes, material and colour samples.

 

The exhibition was complemented by photographs taken by artist Paulina Mirowska in the darkroom at Foto Pracownia Wschodnia. The photographs documented the production process of the first A00 chess set.

 

 

Exhibition curators and producers: Paulina Mirowska, Kasia Rysiak.

 

The exhibition was organised as part of the PRAGA PRACA project, coordinated by OW SARP, Open Heritage and the European Union. The project was funded by the European Union’s Horizon 2020 programme, grant agreement No. 776766.

 

 

 

A00- proces projektowy i produkcyjny zestawów szachowych.

 

Na wystawie został zaprezentowany pełen proces projektowy i produkcyjny autorskich kompletów szachowych.

 

Pomysł na A00 powstał w Pracowni Wschodniej na Warszawskiej Pradze. Podczas niezliczonych rozmów przy kawie, artystki Kasia Rysiak i Agnieszka Wach, zgłębiając reguły gry w szachy, postanowiły zaprojektować własny zestaw. Jego genezą była chęć posiadania kompletu szachowego, który cechowałaby elegancja, współczesny design i szlachetne materiały.

 

W nowej siedzibie Pracowni Wschodniej przy pl. Hallera można było zobaczyć dwa komplety szachowe: A00, który został zaprezentowany

w 2019 roku na 100-lecie Bauhausu oraz komplet Wulumulu, który został zaprojektowany do bardziej zmechanizowanej produkcji. Ekspozycji towarzyszyły szkice, modele w glinie i w gipsie, odlewy, prototypy, próby materiałowe i kolorystyczne.

 

Wystawę uzupełniły fotografie Pauliny Mirowskiej, wykonane przez artystkę własnoręcznie w ciemni Foto Pracowni Wschodniej, przedstawiające dokumentację produkcji pierwszego zestawu szachowego A00. 

 

 

Kuratorki i producentki wystawy: Paulina Mirowska, Kasia Rysiak.

 

Wystawa została realizowana w ramach projektu PRAGA PRACA organizowanego przez OW SARP, Open Heritage i Unię Europejską. 

Projekt był finansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach programu Horyzont 2020, grant nr 776766.

 

 

 

 

A00- the design and production process of chess sets

 

The exhibition presented the complete design and production process behind

a collection of original chess sets.

 

The idea for A00 was born at Pracownia Wschodnia, in Warsaw’s Praga district. During countless conversations over coffee, artists Kasia Rysiak and Agnieszka Wach explored the rules of chess and decided to design their own set. The project originated from a desire to create a chess set distinguished by elegance, contemporary design and noble materials.

 

At the new premises of Pracownia Wschodnia at Hallera square, visitors could see two chess sets: A00, first presented in 2019 to mark the centenary of the Bauhaus, and Wulumulu, a set designed with a more mechanised production process in mind. The exhibition also featured sketches, clay and plaster models, casts, prototypes, material and colour samples.

 

The exhibition was complemented by photographs taken by artist Paulina Mirowska in the darkroom at Foto Pracownia Wschodnia. The photographs documented the production process of the first A00 chess set.

 

 

Exhibition curators and producers: Paulina Mirowska, Kasia Rysiak.

 

The exhibition was organised as part of the PRAGA PRACA project, coordinated by OW SARP, Open Heritage and the European Union.

The project was funded by the European Union’s Horizon 2020 programme, grant agreement No. 776766.

 

 

 

A00- proces projektowy i produkcyjny zestawów szachowych.

 

Na wystawie został zaprezentowany pełen proces projektowy i produkcyjny autorskich kompletów szachowych.

 

Pomysł na A00 powstał w Pracowni Wschodniej na Warszawskiej Pradze. Podczas niezliczonych rozmów przy kawie, artystki Kasia Rysiak i Agnieszka Wach, zgłębiając reguły gry w szachy, postanowiły zaprojektować własny zestaw. Jego genezą była chęć posiadania kompletu szachowego, który cechowałaby elegancja, współczesny design

i szlachetne materiały.

 

W nowej siedzibie Pracowni Wschodniej przy pl. Hallera można było zobaczyć dwa komplety szachowe: A00, który został zaprezentowany w 2019 roku na 100-lecie Bauhausu oraz komplet Wulumulu, który został zaprojektowany do bardziej zmechanizowanej produkcji. Ekspozycji towarzyszyły szkice, modele w glinie i w gipsie, odlewy, prototypy, próby materiałowe i kolorystyczne.

 

Wystawę uzupełniły fotografie Pauliny Mirowskiej, wykonane przez artystkę własnoręcznie w ciemni Foto Pracowni Wschodniej, przedstawiające dokumentację produkcji pierwszego zestawu szachowego A00. 

 

 

Kuratorki i producentki wystawy: Paulina Mirowska, Kasia Rysiak.

 

Wystawa została realizowana w ramach projektu PRAGA PRACA organizowanego przez OW SARP, Open Heritage i Unię Europejską.  Projekt był finansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach programu Horyzont 2020, grant nr 776766.

 

 

 

 

A00- the design and production process of chess sets

 

The exhibition presented the complete design and production process behind

a collection of original chess sets.

 

The idea for A00 was born at Pracownia Wschodnia, in Warsaw’s Praga district.

During countless conversations over coffee, artists Kasia Rysiak and Agnieszka Wach explored the rules of chess and decided to design their own set. The project originated from a desire to create a chess set distinguished by elegance, contemporary design and noble materials.

 

At the new premises of Pracownia Wschodnia at Hallera square, visitors could see two chess sets: A00, first presented in 2019 to mark the centenary of the Bauhaus, and Wulumulu, a set designed with a more mechanised production process in mind.

The exhibition also featured sketches, clay and plaster models, casts, prototypes, material and colour samples.

 

The exhibition was complemented by photographs taken by artist Paulina Mirowska

in the darkroom at Foto Pracownia Wschodnia. The photographs documented the production process of the first A00 chess set.

 

 

Exhibition curators and producers: Paulina Mirowska, Kasia Rysiak.

 

The exhibition was organised as part of the PRAGA PRACA project, coordinated by OW SARP, Open Heritage and the European Union. The project was funded by the European Union’s Horizon 2020 programme, grant agreement No. 776766.

 

 

 

A00- proces projektowy i produkcyjny zestawów szachowych.

 

Na wystawie został zaprezentowany pełen proces projektowy i produkcyjny autorskich kompletów szachowych.

 

Pomysł na A00 powstał w Pracowni Wschodniej

na Warszawskiej Pradze. Podczas niezliczonych rozmów przy kawie, artystki Kasia Rysiak

i Agnieszka Wach, zgłębiając reguły gry w szachy, postanowiły zaprojektować własny zestaw. Jego genezą była chęć posiadania kompletu szachowego, który cechowałaby elegancja, współczesny design

i szlachetne materiały.

 

W nowej siedzibie Pracowni Wschodniej przy

pl. Hallera można było zobaczyć dwa komplety szachowe: A00, który został zaprezentowany

w 2019 roku na 100-lecie Bauhausu oraz komplet Wulumulu, który został zaprojektowany do bardziej zmechanizowanej produkcji. Ekspozycji towarzyszyły szkice, modele w glinie

i w gipsie, odlewy, prototypy, próby materiałowe

i kolorystyczne.

 

Wystawę uzupełniły fotografie Pauliny Mirowskiej, wykonane przez artystkę własnoręcznie w ciemni Foto Pracowni Wschodniej, przedstawiające dokumentację produkcji pierwszego zestawu szachowego A00. 

 

 

Kuratorki i producentki wystawy: Paulina Mirowska, Kasia Rysiak.

 

Wystawa została realizowana w ramach projektu PRAGA PRACA organizowanego przez OW SARP, Open Heritage i Unię Europejską. 

Projekt był finansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach programu Horyzont 2020, grant nr 776766.

 

 

 

 

A00- the design and production process of chess sets

 

The exhibition presented the complete design and production process behind a collection of original chess sets.

 

The idea for A00 was born at Pracownia Wschodnia, in Warsaw’s Praga district.

During countless conversations over coffee, artists Kasia Rysiak and Agnieszka Wach explored the rules of chess and decided to design their own set. The project originated from a desire to create

a chess set distinguished by elegance, contemporary design and noble materials.

 

At the new premises of Pracownia Wschodnia at Hallera square, visitors could see two chess sets: A00, first presented in 2019 to mark the centenary of the Bauhaus, and Wulumulu, a set designed with a more mechanised production process in mind.

The exhibition also featured sketches, clay and plaster models, casts, prototypes, material and colour samples.

 

The exhibition was complemented by photographs taken by artist Paulina Mirowska in the darkroom at Foto Pracownia Wschodnia. The photographs documented the production process of the first A00 chess set.

 

 

Exhibition curators and producers: Paulina Mirowska, Kasia Rysiak.

 

The exhibition was organised as part of the PRAGA PRACA project, coordinated by OW SARP, Open Heritage and the European Union. The project was funded by the European Union’s Horizon 2020 programme, grant agreement No. 776766.